Technal News
TECHNAL NEWS / La revista de Technal / N°4 / Septiembre de 2010
Proyecto Realizado
Joy Nostalg Center
Uno de los primeros inmuebles de Manila
en recurrir al doble acristalamiento

Este inmueble de 42 plantas, que reagrupa un hotel (Oakwood), oficinas y una entidad bancaria (AUB), erige su elegante silueta en el cielo de Ortigas.


«Inspirado en el arte y la cultura asiáticos, el Joy Nostalg Center, o JNC, está colocado como un fanal y conjuga transparencia y radiación», subraya el arquitecto que lo ha diseñado, Esteban Tan. «Su diseño sencillo y, sin embargo, funcional, hacen de este edificio una obra de arte en sí misma, suntuosa y eterna.» La utilización de muro cortina de vidrio garantiza su iluminación durante toda la jornada y acentúa aún más la sencillez de su diseño. Pero, sobre todo, la concepción de este edificio tan moderno tiene sus raíces en la rica cultura asiática.
 
Manila Technical Systems Co ha fabricado e instalado 19.000m² de muro cortina con un valor nominal de carga de viento de 3700Pa y un valor máximo de 5550Pa; se trata, fundamentalmente, de muro cortina GEODE Parrilla y GEODE Fachada lisa.
 
«Desde que conocemos Technal, que nos presentaron como proveedor de productos acristalados y VEC de alta calidad, tenemos en gran consideración a esta sociedad que da prueba de una innovación constante y fabrica productos de aluminio de excelente concepción», explica Esteban Tan. «Hasta este momento, todos los proyectos a los que hemos asociado Technal han satisfecho a nuestros clientes en términos de calidad de productos, y nosotros, de igual manera, estamos plenamente satisfechos; Technal ilustra a la perfección la palabra "eficacia" en el ámbito de la edificación, así como los ingredientes indispensables para dicha eficacia: un buen producto, personas competentes y un servicio reactivo».
Joy nostalg center


Contratista:
Asia United Bank (AUB)
Arquitecto: M. Esteban Tan
(Esteban Tan & Associates)

Adjudicatario princial: Datem
Especialista
fachadas/carpintero:

Manila Technical systems Co
Joy nostalg center
Desarollo
Francia
Una nueva reglamentación
para los Departamentos de Ultramar

Desde el 1 de mayo de 2010, los Departamentos de Ultramar franceses (de sus siglas DOM en frances) deben aplicar la nueva Reglamentación Térmica, Acústica y de Ventilación (de sus siglas RTAA en frances), cuyo objetivo es limitar el recurso a la climatización y favorecer la ventilación natural, respetando el confort acústico. Cierto es que los 4 DOM franceses cuentan con un clima específico: tropical en La Reunión (situada en el Océano Índico), en Guadalupe y en Martinica (en el Caribe), y ecuatorial en Guayana (América del Sur).

El reto de esta ley es importante, pues tiene previsto un consumo energético garantizado del 50% por las energías renovables en 2020 y del 100% en 2030 en los DOM franceses. Dicha ley permitirá también mejorar la calidad del aire y el confort higrotérmico al favorecer la ventilación natural.
 
Technal, presente desde hace más de 25 años en los DOM, ofrece soluciones técnicas de protección solar, de ocultamiento y de ventilación adaptadas a estos climas difíciles y acordes con esta nueva reglamentación.

DOM


 


 
La oferta brise-soleil SUNEAL (leer el articulo
SUNEAL - Technal News n° 3)
, destinada al revestimiento de edificios y en especial a las fachadas acristaladas, conjuga diseño y eficacia técnica. El Brise-soleil SUNEAL se presenta en gran formato, en versión fija o móvil para seguir la trayectoria del sol. Nota: puede estar equipado con lamas fotovoltaicas.

DOM

La gama de protección solar NOTEAL (leer el articulo NOTEAL - Technal News n° 2) representa una solución de ocultamiento polivalente para los edificios de oficinas y residenciales. Abatibles o correderas, con lamas fijas u orientables, las contraventanas/mallorquinas NOTEAL añaden al ocultamiento la ventilación natural.
 
La celosía SAFETYLINE está destinada asimismo a los edificios de oficinas y residenciales. Garantiza una función fundamental en la ventilación, el ocultamiento de los vanos y la protección solar.
 
Las correderas, ventanas y balconeras TOPAZE (para saber más sobre TOPAZE, haga clic aquí) ofrecen resultados en Aire, Agua y Viento adecuados a las condiciones climáticas de las zonas tropicales. Las aplicaciones oscilo-batientes o de tipo francés con limitador de abertura, así como la corredera compuesta con la Celosía SAFETYLINE (resistencia ciclónica clase 5) aportan una respuesta eficaz a la necesidad de ventilación natural.


Descargue aquí el texto oficial de la RTAA


   
Obra
Martinique

Fort-de-France (Martinica)

El Lagon forma olas
El edificio Lagon, creado por el arquitecto Brahim Daroui (agence Anonym’art Architecture
SARL), acaba de ser entregado. Ubicado en Fort-de-France, frente al mar Caribe, tiene una
fachada que forma olas… justo al lado de una Yola. Explicaciones.

Martinique


Se trata de un edificio de oficinas de 4 plantas, con una fachada en forma de ola realizada en muro cortina GEODE de trama horizontal con hojas ocultas y brise-soleil SUNEAL desviados en forma de ala de avión. este muro cortina está dotado de un vidrio semirreflectante Antalios.

«El edificio está diseñado en curva y contracurva para adaptarse a la configuración del terreno y tal volumen se enmarca como prolongación de un primer edificio diseñado también por nosotros hace seis años, la Yole, así llamado porque su volumen adopta, metafóricamente, la línea característica de una yola, la embarcación tradicional de Martinica. Para el edificio Lagon deseábamos desarrollar una representación gráfica similar, con volúmenes diferentes, evidentemente teniendo en cuenta el terreno» explica Brahim Daroui. «Como la Yole, el Lagon se abre a la bahía de Fort-de-France y al mar Caribe con un muro cortina equipado con un vidrio semirreflectante Antalios y brise-soleil para mitigar los ardores del sol poniente».

 

Martinique

Martinique  
 
En la fachada del lado de la calle, un pasillo exterior que distribuye los locales está equipado con barandilla GYPSE de doble columna con cable inox. En el 5º nivel, una azotea está equipada con barandilla GYPSE de columna simple.
 
En el ángulo del edificio, frente al mar, un ascensor panorámico protegido se enmarca perfectamente en el metrado del brise-soleil.
 
Dos puertas que abren al balcón se han realizado utilizando el sistema de cristal y silicona estructural, de tal manera que quedasen al descubierto del muro cortina. Ha resultado una ejecución perfectamente controlada y dirigida por la sociedad FACE, que ha implementado todos los productos Technal: muro cortina GEODE, brisesoleil SUNEAL, celosías SAFETYLINE, puertas TOPAZE y barandilla GYPSE.
 
La sociedad FACE, con sede en Le Lamentin, cerca de Fort-de-France, y cliente histórico de Technal, centra su actividad en las grandes obras de las colectividades. Gérard Richard, su responsable, ha dirigido los estudios de este proyecto en estrecha colaboración con Technal para la puesta a punto técnica del tramado de la fachada.

Contratista: CCII
Arquitecto: Brahim Daroui
Agence Anonym’Art
Architecture SARL

Revocador de fachadas/carpintero:
SA FACE
Empresa: COMABAT

Véase también:
anonymart.net




Actualidad

Technal fait sensation
au salon Glasstech Asia
El salón profesional Glasstech Asia 2010 tuvo lugar del 29 de junio al 1 de julio en Marina Bay Sands (leer el articulo MARINA BAY SANDS - Technal News n° 2), en Singapur. El stand Technal –único especialista en diseño y desarrollo de productos de aluminio presente en el salón– tuvo un enorme éxito entre los numerosos arquitectos, consultores, desarrolladores y empresas que lo visitaron. Rémi Rezeck El-Zouki, responsable comercial de HBS South East Asia para Tailandia, Singapur y Australia, nos explica las razones de este éxito.

Technal

 

Para Rémi Rezeck El-Zouki, “el primer punto fuerte del stand radicaba en su calidad arquitectónica, que llevaba la marca del célebre diseño de Technal”. Los 200 visitantes registrados pudieron descubrir en más de 120 m² la amplitud y la polivalencia de los productos Technal, productos que se ajustan a las expectativas del mercado regional: barandillas GYPSE, muro cortina GEODE en versión trama horizontal y en versión fachada lisa, brise soleil SUNEAL y su aplicación con módulos fotovoltaicos incorporados, puerta TITANE, celosía motorizada SAFETYLINE, etc. “La corredera LUMEAL y las ventanas practicables SOLEAL atrajeron especialmente a los visitantes por su diseño excepcional y sus notables prestaciones térmicas”, precisa Rémi Rezeck el-Zouki.
 
Las soluciones medioambientales de los industriales, que ocuparon un lugar destacado entre las preocupaciones de este edición de Glasstech Asia, estuvieron presentes en el pabellón “Green”, donde Technal presentó de forma destacada sus soluciones de incorporación fotovoltaica en fachada y sobre brise soleil con una presentación realizada por Joe sleiman, Director de HBS south east Asia.
 
“Glasstech Asia 2010 representa un lanzamiento real de la marca en Singapur, presente ya en magníficos proyectos, como Marina Bay Sands”, opina Rémi Rezeck el-Zouki. “Además, nuestras presentaciones de productos Technal atraen a un público mucho más numeroso desde la celebración de este salón…”

Technal
Ventana TOPAZE


Technal
Brise-soleil SUNEAL
con módulo fotovoltaico

Technal Technal
Después de haber visitado los numerosos stands de los industriales del vidrio, los visitantes descubrían el único stand de carpinterías y fachadas en aluminio… situado justo delante de la entrada principal.

Elegancia de líneas, grandes dimensiones, incorporación de soluciones fotovoltaicas… todo technal en 126 m².





 

Próximo número: Noviembre de 2010
Concepción-redacción: Exotypie
top ▲
Technal es una marca Hydro hydro