|
|
TECHNAL NEWS / La revista de Technal / n° 6 / Enero 2011 |
|
|
|
|
Dakar (Sénégal)
Una villa abierta a la luz del Océano |
|
La Villa Pointe Sarène diseñada por Guillaume Koffi e Issa Diabaté concede especial protagonismo
a la luz natural y a la transparencia, al tiempo que se protege de la intensidad de los rayos del
sol. La máxima luz libre de las carpinterías Technal desempeña plenamente su cometido…
|
La Villa Pointe Sarène está situada justo al Norte de la bahía epónima, una playa de arena blanca
bordeada de árboles de color verde pastel (las casuarinas), donde descansan decenas de piraguas de
colores vivos.
Ventanas abatibles y grandes correderas TOPAZE abren la fachada Oeste a una terraza con piscina,
mientras que la fachada este no posee más que una abertura principal a fin de suavizar los ardores
del sol matinal. Sobre esta pared oriental, unas celosías SAFETYLINE ofrecen una ventilación natural.
Una parte de la villa está dotada de una segunda cubierta, un tejado en forma de V soportado por
unas columnas de cemento. Este revestimiento adicional reduce la temperatura de la estancia situada
debajo y proporciona unos salientes que protegen las fachadas y las terrazas de los rayos del sol.
|
|
|
|
Contratista: Omar Sow
Arquitectos: Guillaume Koffi e Issa Diabaté (Koffi et Diabaté Architectes)
Carpintero: Metralu
|
|
|
|
Lagos (Nigeria)
8 000 m² de vidrio en obra
|
|
La sociedad ITB NIGERIA LTD
(División Aluminio), socio local de
Technal en Abuja (Nigeria), realiza la
fachada de la Torre Eko, en Lagos. Una
importante obra que dará como
resultado un proyecto que se
destacará por sus líneas y por sus
8.000 m² de vidrio en los que se refleja
el cielo de Lagos.
|
Fachadas Technal |
|
La inversión de este torre de 18 plantas destinada a
albergar las oficinas de la sociedad Total ha sido realizada
por EKO HOTEL, que ha confiado su construcción
a ITB NIGERIA LTD.
La fachada marco Technal, de tipo Unitized, está equipada
con sistema muro cortina VEE (Vidrio Exterior Encolado)
de color azul.
Se realiza mediante la puesta en obra de paneles fabricados
y acristalados en taller, lo que permite un avance
rápido de su instalación.
Los 8000 m² de fachada representan 1.700 paneles
de 1,2 x 3,65 m, 1.200 de los cuales ya han sido colocados,
lo que representa la instalación diaria de 18 paneles.
Los perfiles de la fachada, de las puertas y de las ventanas
son de ruptura de puente térmico –una innovación
para el continente africano–, por lo que el usuario final
gozará de un confort térmico muy notable.
Además de haber realizado el estudio preliminar, Technal
aportó asimismo su apoyo técnico a su socio ITB NIGERIA
LTD (División Aluminio).
La Torre Eko se le entregará a Total en 2011, y se
convertirá, sin duda alguna, en una referencia de prestigio
en África para Technal y para su socio.
|
|
|
|
Hanói (Vietnam)
Technal presente en la "Semana Francesa" |
La Semana Francesa 2010, destinada a
promover la imagen de Francia en Vietnam y
a desarrollar los intercambios comerciales y
los acuerdos industriales entre las empresas
francesas y las vietnamitas, se celebró en
Hanói el pasado mes de noviembre. Technal,
presente en la región desde hace muchos
años, participó en el evento.
|
|
|
Contactado por el Presidente de la Cámara de Comercio de Vietnam, Marc Villard, Joe Sleiman, Responsable
Technal de la región del Sudeste de Asia, había respondido positivamente sin dudarlo pues
"trabajamos mucho en la región: en Tailandia desde 2003; en Vietnam desde 2006; en Singapur en 2007,
y en Indonesia desde hace dos años. HBS South East Asia dispone de grandes referencias, como el
casino Marina Bay Sands en Singapur; el Ministerio de la Policía en Hanói y el Centro Joy Nostalg en
Manila".
Technal presentó, en un stand de 54 m², una oferta muy valorada por los visitantes profesionales
por adaptarse perfectamente al mercado de la construcción tanto en el sector de oficinas como en el
residencial:
- la fachada GEODE en versión Trama horizontal con paneles fotovoltaicos y en versión Perfil intermedio
(con apariencia de cristal sin tapas),
- la corredera Saphir en versión estándar y en versión de perfiles reforzados que se creó para el casino
Marina Bay Sands de Singapur,
- la corredera elevable GALENE de 3 hojas sobre 3 rieles, la ventana practicable TOPAZE, la puerta
TITANE, la mallorquina NOTEAL, la celosía motorizada SAFETYLINE, el brise-soleil SUNEAL.
"Nuestro stand atrajo mucho público, en especial porque su diseño era especialmente cuidado", opina
Joe Sleiman. "Logramos conocer a más de 150 profesionales: arquitectos, consultores y promotores
franceses, vietnamitas y también de otros países. Este salón nos permite poner de relieve cómo se ha
reforzado nuestra presencia en el mercado vietnamita. Este mercado tiene un crecimiento de más del
8% de media al año y constituye algo más del 60% de nuestro volumen de negocio actual en la región".
Este salón, que tiene una gran proyección mediática, habrá permitido a Technal, al igual que a más
de otras 180 empresas francesas exponer sus productos y servicios a los profesionales durante dos
días, y luego al gran público, reforzando de este modo su notoriedad.
|
|
|
|
Toulouse (France)
Un edificio de oficinas con energía positiva |
Con el objeto de limitar el impacto de la actividad económica en el calentamiento climático, las
autoridades públicas han creado en Francia un Plan de Edificios cuya finalidad es limitar el
consumo energético de los edificios. El punto culminante de este plan lo constituyen los edificios
de bajo consumo o de energía positiva, que han comenzado a surgir aquí y allá. Entre estas
realizaciones respetuosas con el medio ambiente, hemos elegido presentar la nueva sede de
Gamba Acoustique, que produce más energía de la que consume.
|
|
La sede del edificio de estudios Gamba Acoustique(1)
responde íntegramente al concepto de Edificio con
Energía Positiva – Actividad Incluida (BEPOS-AC, por
sus siglas en francés), dado que produce más energía
de la que consume. Se trata de un edificio de oficinas
cuya actividad añadida a la energía consumida por el
edificio es igual a una energía final total de 50 a 55
kWh/m²/año. La producción fotovoltaica (+/- 55
kWh/m²/año) compensa la totalidad de la energía final
consumida, por lo que se logra el objetivo final BEPOS-AC.
El contratista, René Gamba, y los arquitectos Philippe
Vigneu y Gilles Fauré, responsables del edificio
de estudios térmicos Technisphère, han jugado deliberadamente
la carta de la inercia térmica: orientación
Norte-Sur, ausencia de puente térmico en el revestimiento
del edificio, de concreto celular aislado por el
exterior, grandes superficies acristaladas, losas del
suelo de concreto desnudo, etc.
Se ha logrado un excelente equilibrio entre un buen
aislamiento, una buena ventilación y un consumo reducido.
Todas las prestaciones son de gama alta, si bien se
obtienen a partir de soluciones estándar, como por
ejemplo las carpinterías de aluminio SOLEAL con doble
acristalamiento de baja emisividad, dotado de un
buen índice de transmisión luminosa.
El estudio del entorno del edificio, el hecho de haberse
tenido en cuenta las necesidades de los usuarios,
la búsqueda de prestaciones pasivas, son otros
tantos aspectos que han tenido un impacto indudable
en el confort de los usuarios, destacando sobre todo
la excelente calidad del aire y la luz.
(1) Gamba Acoustique es un despacho de ingeniería, investigación + desarrollo,
y formación en acústica y vibraciones.
|
Hojas visibles motorizadas SOLEAL. La de
la izquierda se encarga de la ventilación nocturna
programada. |
La temperatura subterránea constante de 19° es
captada por una bomba de calor conectada a 8
perforaciones de 100 m cada una y difundida a
los suelos flotantes. Unos paneles inclinados en
la cubierta y los brise-soleil sostienen 355 m² de
células fotovoltaicas. |
• Contratista:
6NERGY+
• Arquitecto:
Philippe Vigneu
Vigneu & Zilio Architectes
• Térmica y fluidos:
Technisphère
• Acústica:
Gamba Acoustique
• Carpintero:
MAS - Aluminier Technal |
|
|
|
|
|
Technal es una marca Hydro |
|
|