 |
 |
N 1 / MARZO 2010 |
|
El peridico Technal News de HBS International se pasa al formato digital y gana en calidad editorial gracias a las funciones de la web: enlace con sitios de Internet y con el de technal-int.com, aparicin bimestral, secciones ms numerosas: Technal News le invita a descubrir los proyectos que usted disea y realiza con Technal y sus empresas asociadas por todo el mundo
Feliz lectura! |
|
 |
| El Hotel Radisson Blu en Dakar (Senegal) |
 El arquitecto Stefan Antoni dise el Hotel Radisson Blu en Dakar (Senegal) que abri sus puertas el verano pasado. Cuenta con 180 habitaciones, 3 restaurantes, 7 salas de conferencias, una piscina olmpica y un centro de puesta a punto corporal. Destacan en l el lujo, las lneas discretas y elegantes y, sobre todo, la luz, tanto de da como de noche. |
 Situado un poco por debajo de la Corniche Fann barrio residencial y diplomtico de Dakar el Hotel Radisson Blu se alza discretamente en el entorno excepcional del Ocano Atlntico. Grandes fachadas acristaladas realizadas a partir del muro cortina Gode de Technal abren el hotel a la luz del ocano al tiempo que impiden la radiacin solar gracias a un sistema Brise Soleil colocado sobre las fachadas que lo necesitan. Las oberturas de las habitaciones situadas frente al mar estn equipadas con correderas elevables monoral de gran tamao 260 (a) x 170 (l), a fin de responder a la exigencia del arquitecto, Stefan Antoni. Su diseo arquitectnico del proyecto apuesta sin duda por una absoluta discrecin de las lneas y volmenes vistos de aluminio, exigencia que encontramos tambin en el diseo de los muros cortina Gode y en la eleccin de las barandas Gypse de tipo Paquebot. |
| "A peticin del cliente, los estudios tcnicos de este proyecto fueron realizados por la Oficina Tcnica de Technal, precisa Pierrick Caitucoli, Ingeniero Comercial de Technal frica, quien aade que de la toda la logstica se encargaron con entusiasmo nuestro equipos, que se movilizaron para lograr el xito de la obra". |
 |
 |
Contratista: Groupe Teylium
Arquitecto: Stefan Antoni
Productos: Correderas elevables Galne, correderas Topaze,
Barandas Gypse, Muro cortina Gode , Brise-soleil Suneal
Empresa constructora: Groupe Teylium
|
|
|
|
 |
| El Complejo sanitario del Este |
| El Complejo Sanitario del Este en St-Benot de La Runion diseado por Candide Felix-Faure (Groupe-6) agrupa la maternidad del centro hospitalario, la clnica quirrgica, as como los servicios de radiologa, los laboratorios y la hemodilisis. Su arquitectura se inspira en la cultura tradicional: tejadillos, porches, brise soleil y celosas surgen redefinidos con un vocabulario contemporneo y adaptados a la funcionalidad del proyecto. |
|
Teniendo en cuenta su asentamiento en una zona ciclnica, los alojamientos estn situados en el lado del mar, y el sector mdico-tcnico, que est de cara al viento, est protegido por un escudo de zinc. En el punto de articulacin de ambas zonas, hemos creado una calle que distribuye las diferentes secciones y los jardines interiores, explica Candide Felix-Faure. Esta calle tiene en cuenta todos los aspectos especficos del clima de La Reunin: fachadas ventiladas y brise soleil, y plantea una fuerte identificacin con el campo de la integracin con el entorno y el desarrollo sostenible.
Technal se ha encargado de los estudios de precios por cuenta de Technic Alu, que ha fabricado y puesto en obra los productos Technal, o sea, ms de 1.000 elementos de carpintera. Patrick Herv, Ingeniero Comercial de Technal en los Departamentos de Ultramar, Ocano ndico y Pacfico ha trabajado codo con codo con el cliente para los estudios tcnicos y notas de clculo en zona ciclnica. Technal ha realizado tambin, a solicitud de Technic Alu, las pruebas de los chasis del proyecto. Entrega prevista antes de equipamientos interiores en diciembre de 2010.
|
 |
 |
Contratista: ICADE
Arquitecto: Candide Felix-Faure /
Groupe-6 (Grenoble)
Productos: Ventanas practicables Topaze, Muro cortina Geode, Puerta Topaze, Brise-soleil Suneal
Entreprise aluminium: Technic Alu
Empresa constructora: GTOI
|
|
|
|
|
 |
| HBS Argentina: en boca de toda la prensa! |
|
El bicentenario de Argentina en 2010 permanecer en el recuerdo de Technal, que ve este ao cmo se realizan proyectos emblemticos y significativos, tan slo dos aos despus de su implantacin. Las razones de este xito radican en la colaboracin mutuamente beneficiosa que Technal ha logrado establecer con los profesionales locales, empresarios de carpintera de aluminio, arquitectos y usuarios finales. |
Francis Doutre, Director de Desarrollo de Hydro Building Systems International, ve en este xito lo oportuno de una gestin pragmtica para ofrecer al mercado argentino la calidad por encima de todo. Technal quiere dar a las empresas los medios para que puedan realizar bien su labor y a los arquitectos unas soluciones creativas y adaptadas a las exigencias de un desarrollo sustentable, subraya antes de aadir: Ofrecemos unos productos que respetan las exigencias de los prescriptores y se ajustan a lo que demandan los mercados de la construccin, la vivienda, los comercios y la rehabilitacin de edificios. Con la mira puesta en la innovacin permanente y la satisfaccin del usuario final.
Technal comenz su implantacin en 2008 con un stock de sistemas polivalentes (perfiles y accesorios) que permiten crear ventanas, puertas, muros cortina, sistemas Brise Soleil, barandas. |
|
En torno a Fabin lvarez, responsable de ventas, el equipo de Technal Argentina ha logrado construir, paso a paso, una colaboracin mutuamente beneficiosa con los consultores de construccin y los fabricantes. Para Francis Doutre, parece que la clave del xito radica en haber identificado correctamente las necesidades de un segmento de mercado y haber apostado por la calidad por encima de cualquier otra consideracin: calidad de los productos, calidad de los clientes que emplean esos productos y calidad de los consultores de construccin que aconsejan y ayudan a los contratistas y los arquitectos. Podemos apostar a que, de aqu a cinco aos, como predice Francis Doutre, Technal y sus clientes sern lderes de su mercado. |
|
| Cuando se inaugura un proyecto arquitectnico o cuando se produce un encuentro como el de los arquitectos en la Casa de la Arquitectura (ms de 100 participantes!), no puede faltar la prensa: Revista de Arquitectura, Todo Obras, Habitat Magazine, el diario El Cronista, etc. Todos dan cuenta de la informacin a una o dos pginas. HBS Argentina se da a conocer asimismo a travs de anuncios en revistas de arquitectura. |
 |
|
 |
Oficinas Dique IV Puerto Madero (Buenos Aires)
Contratista: IRSA
Arquitecto: studio M/SG/S/S/S
Productos: Muro cortina Gode, barandas Gypse, puertas TOPAZE
Estudios y fabricacin de carpinteras de aluminio: Teksiger |
 |
Muse Del Ladrillo La Plata
Contratista: Fundacion Espacio CTIBOR
Arquitecto: Guillermo Rubn Garca
Productos: Muro cortina Gode, corredera TOPAZE
Fabricacin de carpinteras de aluminio: Orin Aluminio |
|
Fondation Proa Buenos-Aires
Contratista: FUNDACION TECHINT
Arquitecto: studio Caruso-Torricella Architetti, Milan, Italie
Productos: Muro cortina Gode
Estudios y fabricacin de carpinteras de aluminio: Teksiger
|
|
 |
La Case Démété,
una casa bioclimtica ejemplar |
La Isla de La Reunin es el departamento francs pionero en materia de energa fotovoltaica y se ha marcado el objetivo de alcanzar la autonoma energtica total para el ao 2030 Dmt en lengua criolla de La Reunin. Esta voluntad se expresa sobre todo en la construccin de una casa bioclimtica en Saint-Denis de La Reunion, destinada a mostrar al gran pblico los medios tecnolgicos que es preciso poner en marcha para construir, de forma sostenible, una casa de energa positiva en zona tropical. |
 |
 |
|
Technal, socio de la operacin, particip en el suministro de la carpintera de aluminio y en la realizacin del proyecto diseado por Antoine Perrau. Situada en zona tropical, con una fuerte radiacin solar en el norte, la casa se abre al sur para aprovechar al mximo la luz natural mientras que la fachada norte est protegida por elegantes Brise Soleil Suneal de color rojo.
La combinacin de correderas Topaze en panel y Jalousies Safetyline los dos chasis son paraciclnicos permite asegurar una ventilacin natural. Los accesos de la casa y una gran parte de las paredes y los techos estn vegetalizados para atenuar los efectos del sol. Recuperacin del agua de lluvia y de las aguas grises, cristalera fotovoltaica orientada al norte, calentador solar de agua, iluminacin artificial mediante LED, madera de la estructura y la carpintera procedente de bosques gestionados de forma sostenible, parquet de bamb, ventilacin natural, carpinteras de aluminio, un material que puede reciclarse indefinidamente: la Case Dmt es un escaparate exhaustivo de los principios de construccin bioclimtica.
Es asimismo el escaparate del saber hacer de Techmalu, que, desde hace ms de 12 aos, aplica su conocimiento experto en fabricacin y puesta en obra de carpinteras de aluminio Technal. |
>> Realice una visita virtual de la Case Dmt |
Contratista: Conseil gnral de La Reunin (France)
Arquitecto: Antoine Perrau Architectures / Atelier darchitecture et de paysage Michel Reynaud / Laboratoire dEcologie Urbaine de La Reunin
Productos: Corredera en panel paraciclnico, Jalousies Safetyline paraciclnicas, Brise-soleil Suneal, Puerta Titane.
Fabricacin y puesta en obra de aluminio: Techmalu
Empresa constructora: CBO Territoria
|
|
|
|
| Technal es una marca Hydro |
 |
|